Function parse_action 

pub fn parse_action(
    settings: &Settings,
    yaml: &StrictYaml,
    current_dir: &Path,
) -> Result<ExecAction, DotfilesError>

Static parsing function to build an ExecAction from YAML and settings context